Life is Pain…au Chocolat!

Solo Exhibition by Hezin

2025. 08. 12 - 08. 30

1-2F, 1526, Sangam-dong, Seoul




Artist Hezin

밀푀유(Mille-feuille)는 '천 개의 잎사귀'라는 뜻을 가진 프랑스의 클래식 페이스트리입니다. 밀푀유는 삶의 결을 은근히 닮기도 했습니다. 수십 겹의 얇은 결이 포개진 구조는, 한 사람의 하루 하루가 쌓여 생긴 생의 단면처럼 느껴집니다. 무언가는 부서지고, 또 무언가는 부드럽게 스며드는 과정 속에서 우리는 기쁨과 아픔, 기대와 후회를 번갈아 겪으며 자신만의 결을 완성해 갑니다. 우리의 삶은, 부서지기도 하지만, 그 조각들이 모여 풍미가 되는, 환희와 고통의 비밀을 담은 천 겹의 밀푀유 같습니다.

갤러리애프터눈은 오는 8월 12일(화)부터 30일까지 전속작가 헤진(Hezin, b.1991)의 첫 개인전을 <Life is Pain…au Chocolat!>라는 타이틀로 개최합니다. 밀푀유, 생트노레(Saint-Honoré), 가또 오 누아제트(Gâteau aux noisettes) 등, 작은 화폭을 가득 채운 프랑스 클래식 디저트들로 달콤쌉사름한 인생을 은유하는 신작들을 선보이며 뜨거운 8월의 새 전시를 이어갑니다.

 

Gallery Afternoon is pleased to present Life is Pain…au Chocolat!, the first solo exhibition by gallery artist Hezin (b. 1991), opening on Tuesday, August 12.

Taking inspiration from classic French pastries- 𝘮𝘪𝘭𝘭𝘦-𝘧𝘦𝘶𝘪𝘭𝘭𝘦, 𝘚𝘢𝘪𝘯𝘵-𝘏𝘰𝘯𝘰𝘳é, 𝘢𝘯𝘥 𝘨â𝘵𝘦𝘢𝘶 𝘢𝘶𝘹 𝘯𝘰𝘪𝘴𝘦𝘵𝘵𝘦𝘴 -Hezin transforms these intricate confections into poignant metaphors for the bittersweet, layered nature of life. Through a series of intimately scaled new paintings, she captures the fleeting beauty, quiet joys, and delicate balance of everyday existence.

<작가노트>

삶은 늘 예측할 수 없는 방향으로 흘러가고, 평온하게 반복되는 생활을 유지하는 건 생각보다 어렵다. 그것을 애써 지켜나가는 마음은 동그란 사과를 높이 쌓는 일과도 같다. 이렇게 저렇게 잘 올려봐도 겨우 세 개, 운이 좋으면 네 개를 쌓겠지만 곧 무너지고 마는. 그럼에도 괜히 한 번 해보는 것. 어제와 다를 것 없지만 또 살아보는 오늘처럼. 하지만 선명한 한계와 익숙한 좌절 속에서도 내일을 기대하는 그 이유가, 고작 오늘 동네 빵집에서 아주 맛있는 바 게트를 사왔기 때문이라는 게 얼마나 하찮고 또 얼마나 재미있는지. 먹기 전의 설렘, 고르는 동안의 즐거움, 바라만 봐도 좋은 예쁜 것들, 잠시 멈추어 정돈하고 내려놓는 순간들까지. 그렇게 사소한 것들이 나의 하루를 지탱한다. 그 작고 조용한 일상 속에서 나는 내가 살아 있다는 것, 또 계속 살아 가고 싶다는 것을 선명하게 느낀다.


<Artist’s Statement>

Life always seems to go in unexpected directions, and keeping a calm, steady routine is harder than it looks. Trying to hold it together feels like stacking round apples-maybe three, four if you’re lucky-before they all fall down. But still, we try. Just like living another day, even if it feels the same as yesterday.

Sometimes, what keeps me going is something small. Like buying a really good baguette from the neighborhood bakery. That tiny thrill before eating it, the joy of picking it out, the comfort of pretty little things, the quiet moments when I pause and put everything down.

It’s those small things that carry me through the day. In that quiet, ordinary life, I feel most alive-and want to keep going.

ART WORKS

Hezin
Homemade

Acrylic gouache on canvas

25.8 x 17.9 cm
2025


Hezin
Just a slice

Acrylic gouache on canvas

25.8 x 17.9 cm
2025


Hezin
Picking moment I

Acrylic gouache on canvas

25.8 x 17.9 cm
2025

Hezin
Quietly green

Acrylic gouache on canvas

25.8 x 17.9 cm

2025


Hezin
Unwind

Acrylic gouache on canvas

27.3 x 22 cm
2025


Hezin
Picking moment II

Acrylic gouache on canvas

25.8 x 17.9 cm
2025